월급 루팡이라는 말은 어디서 유래되었나여?!

Question

월급 루팡이라는 말은 어디서 유래되었나여?! 뭐 지각 상습이고 일 하기 싫다고 상사한테 꾀병을 부리거나 발작 일으키며 쓰러지는 등 소홀히 일하며 월급만 족족 타가는 양심 없는 사람들 말입니다. 그 말은 어떻게 유래되었는지 답글 바랍니다만...!

Answer 1

‘월급 루팡’이라는 표현은, 평소에는 일은 제대로 하지 않으면서도 월급은 꼬박꼬박 받아가는 사람들을 가리키는 신조어입니다. 여기서 ‘루팡’은 일본 만화에 등장하는 유명한 도둑 캐릭터 ‘루팡 3세’에서 따왔습니다. 남의 재산을 훔치는 루팡처럼, 일은 안 하면서 급여만 챙긴다는 의미를 재치 있게 빗댄 거죠.

처음에는 인터넷 커뮤니티 등에서 재미로 쓰이기 시작했는데, 어느새 직장인들 사이에서 널리 퍼졌습니다. 예를 들어, 출근은 했지만 실질적으로는 거의 일하지 않고 시간을 보내거나, 온갖 핑계를 대서 업무를 피하면서도 월급은 제대로 받는 사람들을 지칭할 때 쓰는 말이 됐습니다. 그만큼 직장 내에서 책임감 없는 태도를 비판하는 뉘앙스도 담고 있어요.

정리하자면, ‘월급 루팡’은 루팡이라는 도둑 이미지와 월급만 받아가는 모습을 결합해 만들어진 신조어입니다. 요즘에는 농담처럼 자조적으로 자신을 가리킬 때도 종종 쓰이곤 해요.

Answer 2

월급 루팡이라는 말은 프랑스의 소설가 모리스 르블랑의 추리 소설 속 주인공인 괴도 루팡에서 유래되었어요

우리나라 월급과 괴도루팡을 합쳐서 월급루팡이라고 지어졌지요~