심호흡 의학용어가 무엇인가요?
수술 전 간호
심호흡 의학용어 단어가
deep breath 인가요
deep breathing 인가요??
사전엔 여러개 나와서 잘모르겠어요
안녕하세요. 채홍석 의사입니다.
심호흡은 의학용어가 아닙니다
이에 해당하는 용어도 없구요
take a deep breath
라고 하기는 합니다
추천 좋아요 부탁드립니다.
안녕하세요. 아하(Aha) 의료분야 답변자 외과 전문의 배병제입니다.
어떤 식으로 사용하셔도 괜찮을 것이라 보입니다. 예를 들어, 수술 후 환자에게 심호흡과 기침을 격려했다는 내용을 EDBC라는 표현으로 사용하곤 하는데, encourage deep breath and cough를 의미합니다. 여기서 breathing and coughing이라고 표현한다고 해서 의미가 크게 달라지지는 않겠습니다.
저의 답변이 부족하겠지만 조금이나마 도움이 되셨길 바랍니다.
안녕하세요. 유민혁 의사입니다.
심호흡은 의학용어로 'deep breathing'이 가장 적합합니다.
'Deep breath'는 "깊은 숨"을 의미하는 명사구로, 한 번의 심호흡 과정을 가리킵니다. 반면 'deep breathing'은 "심호흡 (하기)"를 뜻하는 현재분사 또는 동명사 형태로, 심호흡의 행위 자체를 강조할 때 사용합니다.
예를 들어, 다음과 같은 문장에서는 'deep breathing'이 자연스럽습니다:
- "Deep breathing exercises are important for post-operative recovery." (수술 후 회복을 위해 심호흡 운동이 중요합니다.)
- "The nurse instructed the patient to practice deep breathing." (간호사는 환자에게 심호흡을 연습하도록 지시했습니다.)
반면 'Take a deep breath'처럼 단순히 숨을 깊게 들이쉬라고 지시할 때는 'deep breath'를 쓰는 것이 적절합니다.
따라서 심호흡 운동이나 호흡법을 지칭할 때는 'deep breathing'을, 한 번의 깊은 호흡을 가리킬 때는 'deep breath'를 사용하시면 됩니다.