학문
help yourself의 뜻의 유래는 어떻게 되나요?
안녕하세요.
help yourself의 뜻이 '마음껏 드세요'라는데
이러한 뜻이 유래된 과정은 어떻게 된 것일까요????
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
전문가 답변 평가답변의 별점을 선택하여 평가를 해주세요. 전문가들에게 도움이 됩니다.
안녕하세요. 손용준 인문·예술전문가입니다. Help oneself . 라는 영어 표현은 누구 누구를 스스로를 돕다 라는 의미 입니다.
가장 대표적인 표현이 Heaven helps those who help by themsevs."하나님은 스스로 돕는 자를 도우신다"는 말은 자기주도와 주체의 중요성을 강조하는 모토 이자 이 표현은 전 세계적으로 알려져 있으며 사람들에게 자조를 고취시키는 일반적인 표현 입니다.