주작이라는 단어가 원래 있었던 단어라고 하는데요

Question

안녕하세요

예전 모 프로게이머가 승부 조작을 하다 걸린 후 퇴출되고 인터넷 방송을 하다 시청자들이 조작이라는 말을 채팅에 자꾸 올려 금지어로 만들어 이를 피하기 위해 주작이라는 단어를 사용 하면서 조작 대신 주작이라는 단어를 사용 하기 시작을 했는데요 사실 이 주작이라는 단어는 원래 있던 단어라고 하는데요 언제 까지 자주 사용 했던 단어 인가요?

Answer 1

안녕하세요. 이기준 전문가입니다.

언제까지라고 특정할 수는 없지만 있는 말이었습니다.

조작과 주작은 모두 없는 사실을 꾸며서 만든다는 의미를 가지고 있습니다.

널리 사용하다가 갑자기 사용되지 않았던 것은 아니고, 우리가 애초부터 잘 사용하지 않았던 단어인 듯 합니다.

그러다가 우연히 조작이라는 말을 채팅에서 쓰지 못하게 하여 주작이라고 썼는데 공교롭게도 그 단어 또한 같은 의미를 가진 기존에 있는 단어였던 것입니다.

Answer 2

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

주작(做作)은 없는 일을 꾸며낸단 뜻의 실제 있는 단어지만

최소한 1950년대 부터는 쓰이지 않았던 사어(사라진 단어)였습니다

승부조작 선수를 위해 놀리기위해 주작이라 부르기 시작한 것과

주작(做作)은 그냥 놀라운 우연으로 발음이 같았을 뿐 서로 전혀 다른 이유로 만들어진 단어이기 때문에

원래 있던 단어라고 하는 것은 바르지 않은 표현이라 할 수 있습니다