포르투갈어 초보 유튜버의 방송, 현지인들에게도 유머로 통할까요?

Question

제가 어제 어느 한국 유튜버가 생방송에 들어온 외국인 시청자와 영어로 싸우는 쇼츠를 봤는데 너무 웃겼습니다. 비하의 의도는 아니지만 틀린 문법과 어눌한 영어 발음이 진짜 킬포였어요 ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋ 생각해보니 며칠 뒤 포르투갈인 친구와 게임을 같이하는 영상을 찍을때 제 포르투갈어 수준이 저분과 비슷할거라고 생각했습니다. 그래서 아는 포르투갈인 두명에게 그 영상을 보여주며 저분이 영어를 하듯이 외국인 유튜버가 포르투갈어를 어눌하게 하면 웃길거 같냐고 물어보았습니다. 한명은 저 사람은 이미 인기가 많으니까 웃기다고 느낀거고 제가 하면 재미 없을 거 같다고 하고(...) 한명은 웃길 거 같다고 하는데 누구 말이 맞을 거 같나요? 솔직히 한국인 입장에선(적어도 제 입장에선) 한국어를 잘 하지 못하는 외국인 유튜버가 자꾸 노력하면서 한국어로 영상을 만들면 정말 웃길 거 같긴 한 거 같아요.

참고로 브라질 말고 포르투갈 시청자들 대상으로 유튜브를 하고 싶습니다. 제가 사용하는 포르투갈어도 유럽식이고요...

Answer 1

그냥 일단 한 번 올려보시는 게 어떨까요?

시작 안하면 아무것도 일어나지 않습니다. ㅎ

P.S.

포어 하실 때, 계란을 물고 말하시나요? Rsrsrs

Answer 2

오 포르투갈어를 구사하시는군요? 

단순히 웃기냐 안웃기냐에 초점을 맞추신다면 이미 인지도가 있기때문에 웃긴거다 라는 친구분의 말들도 일리는 있을것 같아요. 하지만 또 재미있게 보시는 분들도 있겠죠. 

그런데 저는 어눌하지만 포르투갈어를 노력하고 뭔가 그런 노력, 연습 하는 걸로 다른 콘텐츠들을 잡아서 꾸준히 볼수있게끔 가신다면 사람들이 찾아볼것 같아요. 

처음에 재미있게 말씀하신대로 한번 짜서 찍어보세요. 그러고 나서 반응을 보시면 될것 같네요^^ 

포르투갈 사람들이 좋아할만함 컨텐츠들로 준비하시면 포르투갈 사람들이 많이 보지 않을까요? 

좋은 결과 있으시길 바랍니다.