생리통이 심한데 menstrual pain 뜻이 뭔가요?
매달 생리 때마다 너무 아파서 고생하고 있어요.
영어로 menstrual pain이라고 하던데, 정확한 뜻이 무엇인가요?
그리고 이 통증을 줄일 수 있는 방법이 있을까요?
약을 먹어도 별로 효과가 없어서 걱정됩니다.
안녕하세요. 최성훈 내과 전문의입니다.
menstrual pain은 우리말로 생리통에 해당합니다.
다양한 진통제가 있으므로 복용한 약이 효과가 없었다면 다른 종류나 계열이 다른 진통제를 복용하며 본인에게 가장 효과적인 약을 찾아보거나 정말 효과가 없다면 경구 피임약 복용도 고려하기 바랍니다.
안녕하세요. 김록희 한의사입니다.
menstrual pain 은 월경통 생리통 이라는 뜻입니다 매달 반복되는 생리통이 진통제로 나아지지 않는다면 근본적으로 어혈을 치료하고 자궁 난소 기능회복에 도움이 되는 한약치료 받아보세요
안녕하세요. 김수비 의사입니다.
말씀하신 영어 표현은 말그대로 생리통입니다. 일반적으로 진통제를 먹어 통증을 조절하는데 효과가 없다면 의사와 상의 후 양을 좀 더 늘려보시거나 조금 더 센 진통제로 바꿔보심이 좋을듯 합니다. 배를 따뜻하게 해주는 것도 도움이 됩니다. 생리 때는 적절하게 운동을 해주는 것도 좋고, 카페인이나 짠 음식을 피하고 채식 위주로 드시거나 비타민을 복용하는 것도 도움이 될 수는 있습니다.감사합니다
Menstrual pain이 월경통, 즉, 생리통입니다. 생리 주기에 따라서 변화하는 호르몬 등의 영향에 의해서 통증이 나타나는 것입니다. 생리적인 현상이며 개개인마다 차이가 많이 나는 증상인데 줄이기 위해서는 진통제 등을 활용하여야 하겠습니다.
안녕하세요. 유민혁 의사입니다.
생리통은 생리 기간 동안 경험하는 골반과 하복부의 통증을 의미하며, 영어로는 'menstrual pain' 또는 'dysmenorrhea'라고 합니다. 통증 완화를 위해 온찜질이나 따뜻한 목욕, 가벼운 운동이나 요가, 충분한 수면과 휴식을 취하는 것이 도움이 될 수 있습니다. 또한 비스테로이드성 소염진통제(NSAID) 복용도 효과적일 수 있습니다. 하지만 약물 효과가 없다면 피임약 처방이나 다른 치료법을 고려할 수 있으니, 산부인과 전문의와 상담을 받아보시는 것이 좋겠습니다.