스모킹건이라고 하는것에 대한 유래가 뭔가요?

Question

오늘 신문에 기사를 읽다가 보니 스모킹건이라고 하는데

그동안에 많이 듣긴했지만 이것에 대한 유래가 있을것 같은데 어떤것인지 궁금 합니다.

Answer 1

우선 스모킹 건(smoking gun)은 범죄 등에 관한 결정적 증거를 의미합니다.

(탄환이 발사된 총에서 연기가 나고 누군가 그것을 쥐고 있다면 그 사람이 범인이라는 결정적 증거가 되기 때문입니다.)

유래는 셜록 홈즈 시리즈 단편 중 하나인 1893년작 글로리아 스콧 호(The Gloria Scott)에서 기원합니다. 선상 반란을 일으킨 죄수가 호송선의 선원들을 총으로 살해하고 그 연기 나는 총을 들고 있었다는 구절에서 유래했으며, 작중에서는 연기가 나는 권총(smoking pistol) 이란 표현을 사용하였으며, 이후 권총(pistol)이 좀 더 광범위한 단어인 총(gun)으로 바뀌어 널리 알려졌습니다.

*인터넷에서 찾아서 답변드립니다.

Answer 2

종종 기사나 대사 등에 쓰이는 말이 스모킹 건인데

이는 아서 코난 도일의 소설인 셜록 홈즈 시리즈 중에서

글로리아 스콧 작품에서 나온 용어로

총알이 발사된 후 총구에서 연기가 나오는 것이

마치 범죄의 결정적인 증거를 의미한다는 것입니다.