아하

생활

생활꿀팁

외로운침팬지184

외로운침팬지184

평소궁금했던건데 참외를외국에서 왜 코리아멜론이라고하나요?

평소에 궁금한사항인데 참외를 왜 외국에서는 코리아멜론이라고 하는지가 궁금합니다. 혹시니 아시는분 계시면 답변주시면 감사하겠습니다.

    4개의 답변이 있어요!

    • 은혜로운소69

      은혜로운소69

      안녕하세요. 은혜로운소69입니다.

      전세계에서 참외를 먹는 나라는 우리나라 사람들 밖에 없습니다.

      그래서 코리아 멜론 이라고 외국인들이 참외를 말한다고 합니다.

    • 깔끔한크낙새278

      깔끔한크낙새278

      안녕하세요. 깔끔한크낙새278입니다.

      해외에서는 참외라는 과일이 없어요. 오직 한국에만 생산되고,,, 유사한 과일이 멜론과 비슷해서 지어진 것 같은데요

    • 탈퇴한 사용자

      탈퇴한 사용자

      안녕하세요. 예리한메추리23입니다.

      그게 이름이에요 오리엔탈 멜론 또는 코리안 멜론 정식으로 사전에 등재되 있습니다. 신기하긴 하져 쥐꼬리 같은 나라에서

    • 신중한오소리285

      신중한오소리285

      안녕하세요. 신중한오소리285입니다.


      참외는 외국에서도 다양한 이름으로 불립니다. 몇 가지 예시를 드리면:


      - 일본어: 수박 (スイカ, suika)

      - 중국어: 완두 (瓠瓜, wándū)

      - 영어: Korean melon, Oriental melon, Golden melon

      - 프랑스어: Melon coréen

      - 독일어: Koreanische Melone

      - 스페인어: Melón coreano


      각 국가와 언어에 따라 다른 이름으로 불리지만, 이 모두가 참외를 지칭하는 이름들입니다.