아하
  • 홈

  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


  • 멤버십

  • 전문가 신청

  • 베리몰

생활

생활꿀팁

도롱이

도롱이

24.12.01
채택률 높음

일본어 뒤에 し가 붙는 경우의 어감과 해석?

[가사 원문]

僕はここにいるし!

君を抱きしめたいし!

위의 가사처럼, 문장 뒤에 し가 붙는데, 이러한 경우 어떻게 해석을 하면 좋을지 궁금합니다.

1개의 답변이 있어요!

  • 아하앱

    아하앱

    24.12.01

    し"는 일본어에서 문장 끝에 붙어 이유나 추가적인 설명을 덧붙이는 역할을 하고 있습니다. 예를 들어,

    僕はここにいるし는 나는 여기 있을 거야라는 뜻입니다.

특전사가 교권보호국에?
당신의 생각은

3,387명 투표 중

특전사가 교권보호국에? 당신의 생각은

1일 남았어요

참여하기

전문가들의 생각, 잉크

  • 법률

    교통사고 발생 시의 형사상의 문제(39)

    송인욱 변호사 프로필 사진

    송인욱 변호사

    0

    0

    87

    교통사고 발생 시의 형사상의 문제(39)

  • 법률

    빈털터리 사기꾼에게 사기 당한 1억 원, 가해자 부모에게 받은 사례

    배성권 변호사 프로필 사진

    배성권 변호사

    2

    0

    72

    빈털터리 사기꾼에게 사기 당한 1억 원, 가해자 부모에게 받은 사례

  • 보험

    숨은 보험금 찾아가세요!! 이번이 마지막 기회일 수 있습니다!!!!

    이현 보험전문가 프로필 사진

    이현 보험전문가

    1

    0

    56

    숨은 보험금 찾아가세요!! 이번이 마지막 기회일 수 있습니다!!!!

유사한 질문이 있어요.

  • 일본어 だめだめな는 어떤 느낌으로 해석해야 하나요?

  • 일본어 문장이 よ로 끝날 때의 자연스러운 해석?

  • 일본어 문법 질문합니다 だい형 (사진첨부)

  • 이 일본어 제대로 해석하실 수 있는 분 계실까요

  • 개인정보처리방침

  • 이용약관

  • 유료 서비스 이용약관

  • 서비스 소개

  • 커뮤니티 보상 시스템 소개

  • 광고 문의