그 상황이 불편하게 느껴지셨겠네요. "여기있습니다"라는 표현이 무례하게 들릴 수 있지만, 꼭 무시하는 의도는 아닐 수 있어요. 그 아주머니가 특별히 그렇게 말을 하시는 것일 수도 있고, 식당에서 자주 사용하는 표현일 수도 있습니다. 다른 손님들에게 "감사합니다"라고 인사하는 것도 습관일 수 있는데, 그렇게 느껴졌다면 의사소통에서 차이가 있을 수 있습니다. 만약 계속 그런 느낌이 드시면, 미소로 인사를 건네거나 대화를 나누며 자연스럽게 분위기를 바꿔보는 것도 좋을 것 같아요.