거의 확실히 벌레가 갉아먹은 흔적일 가능성이 큽니다. 초록색이면 애벌레류일 때가 많고요.
약부터 바로 뿌리기보단, 일단 아침이나 저녁에 잎 뒤쪽 한번 쭉 훑어보세요. 생각보다 숨어있는 경우도 많습니다.
저도 예전에 상추 키울 때 멀쩡하다가 하루 사이에 구멍 숭숭 뚫려서 봤더니 잎 뒤에 딱 붙어있더라고요. 손으로 잡아내는 게 제일 빠를 때도 있습니다.
그래도 계속 생기면 친환경 살충제(유제유나 BT제 같은 거) 가볍게 써주는 건 괜찮아요. 너무 강한 약은 먹는 거라 좀 부담될 수 있습니다...