건달은 할일없이 빈둥거리거나 일정한 직업없이 무위도식하는 사람들을 말합니다. 그런 의미가 좀 확대되어 이제는 약자를 괴롭히고 주변사람들에게 피해를 주는 부정적인 의미로 변하였습니다. 그러나 건달을 건달이라 부르면 보복이 올까봐 모르게 달건이라고 부르고 있다고 볼수 있겠습니다.
안녕하세요. 산에서 내려온 딱따구리입니다.해당질문에 답변드리겠습니다.그날을 달건이 라고 부르게 된 이유는 아마 영화 타자에서 곽 철용이 맨 처음 그렇게 부르게 된 것이 아닐까 생각됩니다. 그 이후에 사람들이 영화 대사를 따라 한다고 건달을 달 거니 라고 부르게 된 것이 아닐까 생각됩니다