조선시대에 한글로 쓰여진 편지는 얼마나 전해지고 있나요?

Question

조선시대에 훈민정음이 창제된 이후에 왕실이나 일반 백성들도 한글로 편지를 주고받았다고 하는데요. 현재 남아 있는 조선시대의 한글 편지는 얼마나 전해지고 있나요?

Answer 1

조선시대 세종대왕에 의해 훈민정음이 발명되고 일상에서 사용되었으며, 편지글에서 확인할 수 있습니다. 예를 들어 효종이 숙명공주에게 여러 편지를 통해 안부를 물어보기 하였습니다.

편지의 내용은 "너는 어찌하여 이번에 들어오지 않았느냐? 어제 너의 언니는 물론, 숙휘까지 패물들을 많이 가졌는데 네 몫은 없으니, 너는 그 사이만 하여도 매우 안 좋은 일이 많으니 내 마음이 아파서 적는다. 네 몫의 것은 아무런 악을 쓰더라도 부디 다 찾아라." 묻고 있습니다.

숙명공주는 효종, 현종, 장렬왕후, 인선왕후에게, 그리고 정조가 원손 시절 외숙모에게 쓴 편지 등 많은 글이 전하고 있어요.