학문
화냥녀가 뜻하는 의미와 그런말이 생기게된 사건은?
과거부터 사용하는 화냥녀라는 단어가 여자들에게는 수치스러운 욕으로 알고있습니다.
화냥녀가 뜻하는 의미와 그런말이 생기게된 역사적 사건은 어떤일이 있던건가요?
2개의 답변이 있어요!
"화냥녀"는 과거 행실이 좋지 않은 여성을 비하하는 표현으로 주로 바람기가 있거나 몸을 함부로 굴리는 여성을 가리키는 용어입니다.
화냥녀는 병자호란 당시 청나라에 끌려갔다고 돌오온 여성들을 "환향녀"라고 부른데서 비롯되었다고 알려져 있습니다. 이후 발음이 변형되어 '화냥녀"가 된 것입니다.
2명 평가안녕하세요. 조유성 전문가입니다.
✅️ 청나라에 인질 등으로 끌려갔다가 돌아온 여자를 가리켜 '환향녀'라고 했는데, 이게 발음 나는 대로 읽음에 따라 화냥녀가 된 것이며, 물론 이 화낭이라는 용어는 과거 당,송 시대 중국에서 이미 쓰이기 시작한 용어였다고 합니다.