학문
유치찬란이라는 말을 과거에도 사용하였었나요?
유치찬란이라는 말을 저 어렸을 때에도 많이 썼었는데 검색을 하니 한문으로도 쓸 수 있는 말이더라구요. 그런데 과거 조상님들이 유치찬란하다 라는 말을 쓰는 대사를 책이나 TV에서 본 적이 없어요. 혹시 유치찬란이 과거의 말이 아닌 현대에 만들어진 말인가요? 아니면 역사적으로도 일상적으로 사용하였나요?
1개의 답변이 있어요!
유치찬란(幼稚燦爛)이란 표현은 현대에 주로 사용되는 말로 과거에는 일상적으로 쓰이지 않았던 것으로 보입니다. 이 표현은 ㅎ나자로 구성되어 있으며, 유치(幼稚)는 어리석거나 미성숙함, 찬란(燦爛)은 빛나고 화려함을 뜻합니다. 따라서 유치찬란(幼稚燦爛)은 미성숙하고 지나치게 화려하거나 과장된 모습을 비유적으로 표현한 것입니다. 즉 "유치"와 "찬란"은 각가 오래된 한자어 두 단어가 결합하여 특정한 의미를ㄹ 부여한 현대 단어입니다.