학문
장 폴 리히터(Jean Paul Richter)의 소설과 그의 명언에 대해서
장 폴 리히터(Jean Paul Richter)는 독일의 소설가이자 수필가로 고전주의와 낭만주의 전환기에 활동한 작가라고 하는데 그가 쓴 작품들은 독특한 유머와 감성으로 유명하다고 하는데 어떤 독특한 유머와 감성이 있었으며 어떠한 소설과 수필들이 있었는지 궁금하고 그의 명언 행동만이 삶에 힘을 주고, 절제만이 삶에 매력을 준다는 어떤 의미를 담고 있는지 궁금합니다.
55글자 더 채워주세요.
1개의 답변이 있어요!
장 파울의 언어유희, 풍자와 예리하면서도 암시적인 표현 등 후세 작가들에게도 큰 영향을 끼친 탁월한 문체와 언어 구사로 인해 번역이 어렵다고 합니다. 우리나라는 물론, 영미권에서도 제대로 소개되지 못할 정도로 번역에 어려움이 있는
문체라고 볼 수 있는데 장 파울의 작품은 《마리아 부츠 선생의 즐거운 생애》, 《헤스페루스》,《거인》 등이 있다고 합니다. 무한한 세계에 대한 동경과 일상생활 사이의 분열을 제재로 한 작품을 썼으며, 후대 리얼리즘 작가에게 많은 영향을 주었다고 합니다.
1명 평가