"눈에 콩깍지가 씌었다' 라는 속담의 유래는 어떻게 되나요?

Question

모든 속담에는 유래가 있을것 같은데요. 눈에 뭐가 씌워서 사리분별을 잘못하는 사람에게 "눈에 콩깍지가 씌었다"라고 하는데 이속담의 유래는 어떻게 되나요?

Answer 1

"눈에 콩깍지가 씌었다"는 말은 콩을 털다가 콩깍지가 눈에 붙어 제대로 보지 못하는 상황을 이르는 말에서 유래되었습니다. 이는 사물을 제대로 보지 못하는 상황을 비유적으로 이르는 말입니다. 또 다른 주중은 콩이 껍질 속에 들어었는 모습이 '눈'모양과 비슷해서 비유한 말이라는 주장도 있습니다.