아는 것을 공유하고 모르는 것을 함께 공부해요~
문학
Q. 민간신앙을 소재로 한 작품은 무엇이 있나요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.김동리 작가의 소설 , , 가 있습니다. 한보영의 소설집 , 박해로의 가 있고, 윤홍길의 는 영화로도 제작되었습니다.
문학
Q. 마당발이라는 단어가 인간관계에 비유되는 의미를 가지게 된 계기는 무엇인가요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.말씀하신대로 마당발은 소위 평발을 다른 말로 발바닥이 마당처럼 평평해 넓어 보이는 발을 일컫는 말입니다. 이것이 대인관계가 넓은 사람의 뜻으로 쓰인 것은 1980년대입니다. 1985년 2월 경향신문에 MBC 탤런트 박규채에 대해 동료들로부터 아는 사람이 많아 '마당발'이라고 불린다는 기사가 실립니다. 이후 동일한 의미로 여러 분야에서 쓰이게 되면서 1994년 국립국어연구원에서 신조어를 조사하면서 원래의 의미로부터 달라진 '마당발'에 대해 기록하고, 표준국어대사전에 새로운 의미인 '대인관계가 넓은 사람'의 뜻으로 마당발이 등재되었다고 합니다.
문학
Q. 세계의 언어 중에서 시제가 없는 언어도 있나요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.고대 히브리어에는 시제가 없었다고 합니다.하지만 현대의 언어에는 대부분 시제가 있다고 합니다.중국어의 경우 어제를 나타내는 말, 오늘을 나타내는 말, 내일을 나타내는 말 등의 시간부사는 있지만, 시제가 없어 동사가 변화하지 않는다고 합니다.
문학
Q. 이 시의 지은이의 나이를 유추해보면 몇살일까요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.빛의 속도로 6.4초를 걸어온 거리는 300,000km/초 × 6.4초 = 1,920,000km사람의 속도로 그 거리를 걷는데 걸리는 시간은 1,920,000km ÷ 4km/시간 = 480,000시간하루는 24시간이니까, 480,000시간 ÷ 24시간 = 20,000일1년은 365일이니20,000일 ÷ 365일 = 54.79...약 55세입니다.
문학
Q. 영어로 extend와 expand의 차이점을 예문을 통해서 알아보고 싶어요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.The company plans to extend its operations into Europe.회사에서 사업을 유럽으로 확대할 계획을 하고 있다.We’ve expanded the business by opening two more stores.우리는 점포를 두 개 더 열어 사업을 확장했다.위의 예문에서 비교해보면 expand는 사업 자체의 확대와 확장으로 규모가 커지는 것이고 extend는 사업 영역의 확대를 더 크고 넓게 한다는 의미로 조금은 다르게 쓰입니다.
문학
Q. 문학에서 비극적 영웅의 역할은 무엇이며, 이러한 인물이 독자에게 주는 교훈은 무엇인가요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.셰익스피어의 비극을 예로 들면 영웅은 단순한 등장인물이 아니라 인간 경험의 극단적인 사례를 구현하며, 그들의 삶과 죽음을 통해 인간 본성의 깊이와 복잡함에 대한 시인의 통찰력을 나타냅니다. 셰익스피어의 비극 속 영웅들은 결국 결함과 운명의 힘에 굴복하여 파멸하게 됩니다.영웅들은 자기 권력이나 사회적 지위의 정점에 올라 있음에도 자만심, 야망, 질투와 같은 약점 때문에 몰락하게 됩니다.셰익스피어는 비극에서 영웅의 파멸을 통해 인간 본성의 한계와 운명의 힘에 대한 인식을 명확히 합니다. 이에 되자나 청중들은 영웅의 실수로부터 교훈을 얻고, 자신의 삶에서 비슷한 경우를 대비할 수있게 합니다.
문학
Q. 우리나라에서 최초로 번역되어 소개된 서양 소설은 무엇인가요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.그동안 한국 최초의 번역소설은 기독교 번역 소설은 으로 1895년에 출간되었다고 알려져 있었습니다.그런데 최근 가 1894년에 출간되어 1년 더 빠르게 출간됐다는 주장이 제기되었습니다.는 그리휘트 존 목사가 지은 소설로 기독교를 전하기 위해 창작한 것이라고 합니다. 한국에서 선교사로 활동하던 프랭클린 올링거 목사가 이 소설을 1894년 한글로 번역해 출간했다고 하니 맞다면 가 최초의 서양 번역 소설이라고 할 수 있습니다.
문학
Q. 시라는 건 도대체 언제 정의가 된 건가요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.시가의 기원은 원시 고대적 공동체 사회의 제천 의식 때 사용되던 기도사나 송축사 같은 것에서 발전하였다고 할 수 있습니다. 그리고 고대 신이나 영웅에 대한 서사를 칭송하고 기록하는데서 기원하였다고 할 수 있습니다. 이러한 제천의식이나 칭송 또는 찬송은 보통 음악과 무용 등과 함께 하면서 그 시가가 음악적인 요소를 띠게 되었다고 볼 수 있습니다. 누가 그것을 처음 시라고 불렀는가는 알 수 없습니다. 시가가 발전해오면서 그 시대와 형태에 맞는 이름을 덧붙여 가요, 시조, 서사시, 서정시, 자유시, 정형시, 현대시 등등의 분류가 생겨났다고 봅니다.
문학
Q. 소설에서 의식의 흐름이란 무엇을 뜻하나요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.소설에 있어서 의식의 흐름이란 모더니즘 문학에 자주 등장하는 기법입니다. 등장인물의 생각, 기억, 자유 연상, 마음에 스치는 느낌을 그대로 적는 기법입니다. 정신분석학자인 프로이트의 영향을 많이 받았다고 하는데 이는 인간의 정신 세계를 의식과 무의식으로 나눠서 무의식에서 일어나는 정신작용을 통해 사람들이 평소에 자기 스스로 억눌러 온 감정이나 기억을 자연스럽게 풀어헤치도록 하는 것입니다. 예를 들어 이상의 와 같은 소설이 그러한 기법을 사용했다고 보시면 됩니다. 사실 이러한 기법은 근대에 적응하지 못하는 지식인들의 혼란 등을 표현하기 위해 쓰였다고 볼 수 있습니다.
문학
Q. 읊조리다가 무슨뜻인지 알고싶습니다
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.'읊조리다'는 '뜻을 음미하면서 낮은 목소리로 시를 읊다'라는 뜻입니다. '읊다'는 '억양을 넣어서 소리를 내어 시를 읽거나 외다'라는 뜻입니다. 이에 '박영감이 내게 다가와 읊조리듯 말을 했다'라는 문장이 있다면 /박영감이 내게 다가와 낮은 목소리로 말을 했다 정도로 이해하시면 될 듯 합니다.