아는 것을 공유하고 모르는 것을 함께 공부해요~
Q. 문학작품을 감상할 때 꼭 작가가 살았던 삶이나 시대를 알아야 작품을 잘 읽을수 있나요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.문학작품의 배경에 시대적 상황이 반영되는 경우 그러한 내용을 알면 작품의 등장인물이 행동과 가치관 등을 잘 이해할 수 있습니다. 그것은 곧 작가가 어떤 것을 표현하고자 하는지 왜 그러한 표현을 했는지 등 더 잘 이해할 수 있습니다.
Q. 리듬이나 운율이 없는 산문도 시가 될수 있나요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.보통 산문의 경우도 시적 표현을 쓴다는 말을 합니다. 이러한 이들은 산문을 쓰기 이전 시를 썼을 가능성이 높죠. 보통은 시에 운율이 있어야 합니다. 산문과 운문의 차이입니다. 그런데 산문을 쓸 때 시적 표현방식을 쓴다면 글에서 운율이 느껴지기도 합니다. 이러한 경우 작가의 의도가 중요한데 뭘로 발표한 것인가에 따라 규정될 수 있습니다. 평가는 독자가 하겠지만 그것이 시인지 산문인지는 발표하는 작가에 우선합니다. 평가는 그 이후 입니다.
Q. 한국어 일본어같은 어순을 쓰는 나라나 언어는 어떤게 있을까요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.힌디어, 튀르키어, 페르시아어, 타밀어, 라후어가 있습니다. 이 중 타밀어와 라후어의 경우는 어순 뿐만아니라 어휘의 발음과 뜻도 유사한 것이 많아 과거 가까운 사이였을 가능성이 큽니다.
Q. 한강님 책 읽어보려는데 많이 어려운가요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.어렵지는 않으나 대부분 가치관의 문제를 풀어놓은 것이니 자신의 가치관과 맞지 않을 수는 있습니다. 하지만 작품은 작가의 가치관을 표현하는 것이니 무조건 맹종할 필요는 없고, 다만 작가가 그 가치관을 어떠한 방식으로 풀어나가고 있는가로 그 재미와 감동을 느낄 수 있습니다. 한강의 는 삶에서의 여성의 모습을 그려놓은 작품으로 한간에 극단적인 페미니즘 작품이라고 비판하기도 하지만 그런 상징적인 것에 골몰하지 말고 그냥 어느 날 채식주의자를 선언한 한 여인의 고뇌와 삶을 풀어가는 방식으로 이해하고 감상하면 좋을 것 같습니다. 또다른 작품으로 는 광주 5.18민주화운동에서 안타깝게 사망하거나 핍박받은 이들의 삶에 대한 고민을 풀어놓았습니다. 는 제주 4.3 사태를 마찬가지로 무고하게 사망하거나 핍박받은 이들의 삶에 대한 내용입니다. 한간에 정치적으로 판단하여 정쟁화하려는 모습도 보입니다. 물론 역사적 사건에는 여러가지 면이 있어 다른 면에서 보면 그 진실이 다를 수 있습니다. 하지만 이 작품들은 작가가 선량하고 무고한 피해자의 이야기를 중심으로 하였으니 그냥 작가의 의도가 그러하다고 이해하면 됩니다. 그것이 민주화운동이든 뭐든, 남로당이 주도한 폭동이든 뭐든 그것은 역사가 판단하는 것이고, 작가는 그냥 작가의 관점에서 이야기를 풀어나간 것이라 이해하고 보실 것을 추천드립니다.
Q. 한강작가는 상당히 내성적인 작가인가봐요?
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.작가는 대부분 말로 하지 않고 글로 이야기를 하는 직업입니다. 그래서인지 대부분의 작가들은 말보다는 글이 편합니다. 한강 작가의 경우 과거 방송 출연했을 때 등을 보면 목소리가 낮고 조용한 편입니다. 작가가 자신의 노벨문학상 수상에 영애롭고 감격스럽지만, 유난스럽지 않으려는 의지가 있는 듯 합니다.