전화받을 때 하는 "여보세요"는 도대체 어디서 유래한 말일까요?

Question

문득 궁금한게 생겼는데 항상 전화받으면 우리는 어떤 뜻인지도 명확한지 모르고 여보세요를 씁니다 그렇다면 이 여보세요는 어디서 유래된 말이며 정확히 무슨 뜻인가요

Answer 1

여보세요는 여기 보다에서 유래된 말인데 여기는 상대방을 지목하는 장소적 표현이고 보시오는 상대방에게 자신을 주목해 달라는 명령형 어미이며 원래 뜻은 여기 보세요 또는 여기 주목해 주세요 뜻입니다. 유래는 두가지 설 있는데 우리나라 처음 전화기 도입 되었을 때 교환원 거쳐 통화 연결해야 했는데 교환원에게 여보시오 제 말 좀 들어보시오 하고 말을 걸던 것을 줄여서 여보시오 되었다는 설과 1900년대 초 서울과 인천 간 전화가 처음 개통 되었을 때 초기 전화 소유자들 대부분 고위 관료나 총독부 관계자 등 높은 신분 사람들이었는데 교환원에게 여보시오 하고 위세 부리던게 지금까지 이어지고 있다는 설입니다.