대학교 친한 여자애가 스페인어 굉장히 유창한데.

Question

나중에 스페인어를 사용하는 국가에 같이 여행 갔을 때

밥을 제가 사주는 조건으로 식당이나 쇼핑하면서 물건 구매할 때

이 여자애한테 계속 통역을 부탁해도 안 이상하죠??

어린 시절에 스페인에서 7년 살았던 여자애라서 굉장히 유창합니다.

Answer 1

친한 친구라면 그다지 예의에 어긋나는건 아니라고 생각해요 하지만 무조건 다 통역 부탁하지 마시고 기본적인 영어는 통하니 영어를 좀 쓰시고 어려운 말이나 상대방이 영어롤 못할 경우 부탁하심이 좋을거 같네요

Answer 2

작성자님이 말씀하신것처럼 그 여자분이 스페인어가 유창하시고 말씀하신 조건에 괜찮다고하시면 문제될건 없을거 같네요 그정도 현지생활을 하셨다면 당연히 기본적인 의사소통은 전혀 문제가 없을겁니다