볼링장에서 파손, 누구에게 배상해야 하나요?

알바생 분이 저에게 개인적으로 연락하여서 돈을 달라고 자신의 계좌번호를 줬는데 그냥 바로 주는게 맞을까요? 아니면 볼링장 주인에게 주는게 맞을까요?