샤오신패드 반글화 하는법을 알려주세요

샤오신패드 12.7 반글화 하는법쫌 알려주세요. 중국내수룸이구요. 어찌해야 하는 지 잘 모르겠지만 알려주심 잘사용할께요.

3개의 답변이 있어요!

  • 안녕하세요. 김상엽 전문가입니다.

    첫번째로, SetEdit 앱을 설치합니다.
    그리고, system_locales 항목을 찾아 값을 ko-KR로 변경합니다. 기기를 재부팅하면 기본 앱과 설정 일부가 한글로 바뀝니다.

  • 안녕하세요. 이승호 전문가입니다.

    샤오신패드 12.7인치 중국 내수용 제품을 처음 받으시면 온통 중국어와 영어뿐이라 당황스러우셨을 텐데, 반글화 작업을 거치면 국내에서 발매된 태블릿처럼 편하게 사용하실 수 있습니다. PC를 연결하는 복잡한 방식 대신 태블릿 자체에서 앱을 설치해 해결하는 가장 대중적인 방법을 알려드리겠습니다.

    우선 기본 설치되어 있는 중국 앱스토어인 앱 센터에 들어가서 구글 플레이 스토어를 먼저 설치해야 합니다. 검색창에 플레이 스토어를 영어로 검색하면 앱이 나오는데 이를 다운로드하고 로그인하시면 됩니다. 그 다음 플레이 스토어에서 셋에디트(SetEdit)라는 앱을 검색해서 설치해 줍니다.

    앱 설치가 끝났다면 태블릿 기본 설정으로 들어가서 시스템 언어를 영어로 먼저 변경해 주는 것이 좋습니다. 중국어 상태에서 작업하면 메뉴를 찾기 어렵기 때문입니다. 영어로 변경한 뒤에 방금 설치한 셋에디트 앱을 실행합니다.

    앱을 열면 영어로 된 수많은 명령어 줄이 알파벳 순서대로 나열되어 있는 것을 볼 수 있습니다. 여기서 스크롤을 아래로 쭉 내려서 에스(S) 항목에 있는 시스템 로케일(system_locale)이라는 문구를 찾으시면 됩니다. 해당 문구를 손가락으로 누르면 팝업창이 뜨는데, 거기서 에디트 벨류(Edit Value)를 선택해 줍니다.

    기존에 적혀 있던 영어나 중국어 텍스트를 모두 지우고 대소문자를 구분하여 ko-KR을 입력한 뒤 저장 버튼을 누릅니다. 저장한 후에는 태블릿의 전원 버튼을 길게 눌러서 재부팅을 해주셔야 합니다.

    태블릿이 다시 켜지면 설정 메뉴를 비롯해 플레이 스토어에서 다운로드하는 앱들이 자동으로 한글로 인터페이스가 변경된 것을 확인할 수 있습니다. 간혹 최신 보안 업데이트 버전에 따라 이 방법이 막히는 경우가 있으나, 현재 내수용 롬에서는 가장 간편하게 한글 환경을 만드는 방법이므로 순서대로 차근차근 진행해보시면 어렵지 않게 성공하실 수 있습니다.

  • 안녕하세요. 김재훈 전문가입니다.

    샤오신패드 12.7 중국 내수롬은 설정 언어에서 영어로 변경한 뒤 앱스토어에서 MoreLocale 2 같은 언어 설정 앱을 설치해 한국어를 적용하는 방법이 많이 사용됩니다 다만 최근 안드로이드 버전은 ADB 권한 부여가 필요할 수 있어 PC 에서 USB 디버킹을 활성화한 후 명령어를 입력해야 합니다 완전한 한글화는 글로벌 룸 설치가 필요할 수 있는데 기종 버전에 따라 부담 잠금 해제나 데이터 초기화가 발생할 수 있으므로 먼저 현재 모델명과 안드로이드 버전을 확인해 보시는 것이 좋습니다