아코르, 그랑자이, 르엘 등 고품격을 뜻하는 아파트들 앞에 붙는 이름인데 뜻이 뭘까요?

Question

이편한세상은 아코르를 자이는 지역 이름에 그랑자이를 붙이고 롯데는 르엘을 붙이던데 범람하는 외국어에 뜻이 갑자기 궁금하네요. 영어도 아닌거 같고 어디언어인지도 알려주세요

Answer 1

보통 영어가 아니라 유럽쪽 언어를 사용합니다.

아코르는 애매해서 잘 모르겠으나

그랑자이나 르엘은 프랑스어를 사용한것 같네요.

프랑스어가 기본적으로 L @@@ 이런식의 대화를 사용하거든요.

무슨 의미로 르엘 사용했는지는 모르겠지만요.

개인적인 생각으로는 롯데의 L 이다 이런 느낌같긴 한데 현지어로 해석해보면 좀 촌스럽네요.