에펠탑선장

에펠탑선장

채택률 높음

일본은 한국보다 한자를 많이 사용하나요?

우리나라에서는 과거 한자를 많이 사용을 했었는데 지금은 신문에서도 그렇고 한자를 사용하지 않는경우가 많습니다. 반면 일본은 아직도 한자를 많이 사용하나요?

6개의 답변이 있어요!

  • 일본은 아직도 한자와 히라가나를 혼용해서 쓰기 때문에 하기 때문에 한국보다 한자 사용빈도가 훨씬 높습니다.

    예전엔 우리나라도 혼용해서 많이 썻지만 지금은 한자를 많이 쓰지 않죠

  • 일본이 우리나라 대한민국보다 한자를 많이 사용하는지 질문 하셨는데요. 예전에는 두나라 다 한자문화권이 었지만 지금은 일본이 우리나라보다 한자를 많이 사용하는것 같습니다.

  • 네, 일본은 히라가나와 가타카나만으로 표기가 되지 않고 발음이 같은 단어가 많아서 한자를 모르면 글을 읽기 어려워요. 단순히 듣고 말하는 회화만 가능합니다.

  • 일본어 문자에는 한자에서 차용한 한자가 포함됮니다. 한자는 히라가나 및 가타카나와 함께 일본 문자 체계의 필수적인 부분입니다.

    일본어 한자는 중국어 발음과 일본어 고유 단어에서 각각 파생된 여러 가지 표음(온요미, 쿤요미)이 있는 경우가 많습니다.

    일본은 자국 언어에 맞게 한자를 각색하고 수정하였습니다. 많은 한자가 원래의 의미를 유지하지만,  일본어에서는 발음과 용법이 다를 수 있습니다.

    우리나라는 현재 한자 자체를 사용하는 빈도 수가 그리 높지는 않으나 대부분 단어는 한자의 의미를 담고 있습니다. 또한 일부 학문 또는 전문 분야에서는 한자에 대한 지식이 여전히 관련성이 있ㅇ습니다.

  • 안녕하세요~~

    아무래도 일본이 한국보다 한자를 많이 사용하는거 같아요 요즘 한국인들은 한자를 거의 사용안하고 한글을 사용 하기 때문입니다.

  • 네 일본은 한국보다 한자를 많이 씁니다. 다만 한자를 자국에 맞게 고쳐서 히라카나 카타카나 등의 언어로 만들어서 사용중입니다.!