성경에 나오는 히브리어 원문인데 어떤 뜻인지 좀알려주실수 있나요?

Question

נְבֵלָה וּטְרֵפָה לֹא־יֹאכַל לְטָמְאָה־בָהּ׃ אֲנִי יְהוָה

이라는 구절이고 제가 얼핏해석하기로는 ~로인해 부정하게하지말라는거 같은데 맞는지 알려주세요

Answer 1

죽은 짐승이나 찢겨 죽은 짐승을 먹지 말라”는 뜻입니다.

그것으로 인해 자신을 부정하게 하지 말라”는 의미가 이어집니다.

즉, 그것을 먹어 부정하게 되지 말라. 나는 여호와다입니다.