아하
  • 토픽

  • 스파링

  • 잉크

  • 미션


보통은초롱초롱한갈비

보통은초롱초롱한갈비

25.02.01

일본 이름 호칭 관련 질문 !!!!!!

예) 하라다 리키

일본인 친구가 있는데 아직까지도 호칭을 잘 모르겠어요

평소에는 리키쿤이라고 부르는데, 하라다 에 '쿤'을 붙이면 이상한가요? 또 리키에 '상' 을 붙이면 어떤 느낌인지 궁금합니다!

1개의 답변이 있어요!

  • 무조건보기좋은초콜릿

    무조건보기좋은초콜릿

    25.02.01

    보통 성으로 부를때 ~상 이라고 부르더라구요. 쿤이라고 해도 상관 없는데 리키 상은 일본인들한테 이상하게 들릴 수 있어요. 보통 이름에 쿤 붙이고 성에 ~상을 붙입니다