문학 작품을 상호텍스트적 맥락으로 이해한다는 것은 어떤 의미인가요?

Question

문학작품에 대한 이해의 범주에

상호텍스트적 맥락이라는 것이 있던데

상호텍스트적 맥락이라는 것은

문학을 어떤 측면으로 보고 그 작품을 이해한다는 것인가요?

Answer 1

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

'상호텍스트성(inter-textuality)이란 어느 한 문학 텍스트가 다른 문학 텍스트와 맺고 있는 상호 관련성을 뜻합니다

쉽게 말해서, 세상 모든 글들은 자기가 알아서 만들어진게 아니라

작가가 뭔가 다른 글을 읽고, 과거의 글을 교육받으면서 만들어지는 것이기 때문에

모든 글(텍스트)들은 다른 작품과 서로(상호) 연결되어있다는 것이 바로 상호텍스트 입니다

이에 따라서, 뭔가 글을 읽을때 이것이 다른 글과 어떤 식으로 이어져 있는 것인지 이해하는 것이

바로 상호텍스트적 맥락에 따른 이해 입니다.

쉬운 예시로

어느 SNS에 'xxx(유명연예인)망했다ㅋㅋ' 같은 글이 올라왔는데

그날 아침에 그 연애인이 체포되었단 속보가 올라 왔었다면

그 기사를 읽은 사람이라서 저런 SNS를 쓴 것이라는

상호텍스트 적 맥락을 알 수 있죠

Answer 2

안녕하세요. 박에녹 전문가입니다.

문학 작품의 상호텍스트성이란 한 문학작품이 다른 문학작품(또는 텍스트)과 의미적으로 연결되어 있을 때 나타나는 문학적 성질이나 관계를 의미합니다. '어떤 작품이 다른 작품을 떠올리게 하거나, 참조하거나, 대화하거나, 영향을 받을 때'

그 작품들 사이에 상호텍스트성이 있다고 합니다. 상호텍스트성은 작가가 의도한 것일수도 있지만 그렇지 않을 수도 잇습니다. 왜냐하면 작가도 자신이 작품을 창작할 때 의식하고 의도할 수 있는 다른 작가, 작품이 있을 수 있고 자신의 삶과 학업, 그리고 독서 중에 형성된 스스로의 인식이 무의식 중에 드러날 수도 있기 때문입니다. 그러므로 전혀 개연성이 없는 작품들끼리도 독자들은 상호텍스트성을 찾아낼 수 있습니다.