취미·여가활동

동영상의 인코딩 변환에 대해서 질문드립니다.

동영상 파일에 소리가 영어와 한국어 이렇게 두가지 인데요.

인코딩을 해서 동영상의 확장자를 바꾸면서 한국어 소리만 선택해서 인코딩을 하고 싶습니다.

카카오인코더 인가로 해보니 영어로만 되는 것 같은데

혹시 원하는 소리를 선택해서 할 수 있는 방법은 없을까요?

3개의 답변이 있어요!

  • 동영상의 특정 언어 소리만 선택하여 인코딩하는 것은 가능합니다.

    Adobe Media Encoder, HandBrake 등의 소프트웨어를 사용하거나 온라인 플랫폼을 활용하여 특정 언어의 오디오 트랙을 선택하고 인코딩할 수 있습니다.

    또는 FFmpeg과 같은 명령줄 도구를 사용하여 커스텀 스크립트를 작성하여 인코딩할 수도 있습니다.

  • 동영상의 인코딩 변환 과정에서 특정 오디오 트랙(예를 들어 한국어)만 선택하여 인코딩하는 것은 가능합니다. 카카오인코더 외에도 여러 프로그램이 이 기능을 지원합니다. 가장 널리 사용되고 있는 프로그램 중 하나는 'HandBrake'입니다. HandBrake는 무료이며, 사용자 친화적인 인터페이스를 제공하여 오디오 트랙 선택, 비디오 품질 조절, 확장자 변경 등 다양한 인코딩 설정을 손쉽게 할 수 있습니다. 아래는 HandBrake를 사용하여 특정 오디오 트랙만 선택하여 인코딩하는 방법을 간단히 설명합니다.

    1. HandBrake 다운로드 및 설치: HandBrake의 공식 웹사이트(https://handbrake.fr/)에서 프로그램을 다운로드하고 설치합니다.

    2. 동영상 파일 불러오기: HandBrake를 실행한 후, 'Source' 또는 'Open Source' 버튼을 클릭하여 인코딩할 동영상 파일을 불러옵니다.

    3. 오디오 트랙 선택: 'Audio' 탭으로 이동합니다. 여기에서 원하는 오디오 트랙(예: 한국어)을 선택할 수 있습니다. 불필요한 오디오 트랙은 목록에서 삭제할 수 있습니다. 이렇게 하여 원하는 오디오 트랙만 남기고 인코딩할 수 있습니다.

    4. 출력 설정: 'Format'에서 원하는 동영상의 확장자를 선택합니다. 예를 들어, MP4 또는 MKV 등 원하는 포맷을 선택할 수 있습니다.

    5. 인코딩 시작: 모든 설정을 마친 후, 'Start Encode' 버튼을 클릭하여 인코딩을 시작합니다.

    HandBrake 외에도 'FFmpeg' 같은 더 전문적인 도구를 사용할 수 있지만, 사용법이 다소 복잡할 수 있으므로 초보자에게는 HandBrake 사용을 권장합니다. 어떤 프로그램을 사용하든, 주요한 것은 동영상 파일에서 원하는 오디오 트랙을 선택하고, 원하는 형식으로 인코딩하는 옵션을 찾는 것입니다.

  • 안녕하세요! 동영상 인코딩에 대해 궁금한 점이 있으시군요. 카카오인코더로는 원하는 소리를 선택하기 어려우셨나 보네요. 제가 추천드리는 방법은 'HandBrake'라는 무료 프로그램을 사용하는 거예요. HandBrake에서는 오디오 트랙을 선택할 수 있어서 한국어 소리만 선택해서 인코딩할 수 있어요. 프로그램을 설치한 후, 동영상을 불러오고 'Audio' 탭에서 원하는 한국어 트랙을 선택한 다음 인코딩을 진행해 보세요. 도움이 되길 바랄게요!