바바리안 이라는 단어가 어원이 그리스에서 나왔다는데 어떤 사연인가요?

Question

게임이나 그런데서 보면

바바리안이 잘 나오는데요.

이게 완전 야만인 느낌의 케릭입니다.

또한 실제 바바리안의 의미도 야만인으로 통하는데요.

이 단어의 어원이

뜬금없이 고대 그리스에서 왔다는 데

어떤 사연이 있는건가요?

고대 그리스에서 그리스 중심주의에 따른 사상이 깔려있다는 것 까지는 알고있습니다.

Answer 1

안녕하세요. 유영화 전문가입니다. 바바리안(Barbarian)"이라는 단어의 어원은 고대 그리스어에서 유래되었습니다. 그리스어의 '바르바로이(barbaroi)'는 "참고 듣지 못할 말을 하는 사람"을 의미하는데, 이는 그리스인들이 자신들의 언어가 아닌 다른 언어를 들었을 때 그 소리가 바르바르로 드렸기 때문입니다.

이 단어는 당시 그리스인들이 아닌 다른 문화를 가진 사람들을 지칭하는데 사용하였으며, 로마시대에는 게르만족 등의 이민족을 지칭하는데 사용되었습니다.