~하는 소리에 어사또 마음이 심란하다가 왜 편집자적 논평인가요?

Question

제가 지금 중2고 시험범위로 춘향전이 있는데 ~하는 소리에 어사또 마음이 심란하다 라는 문장이 있어요 근데 그게 왜 편집자적 논평인지 모르겠어요 그냥 전지적 작가 시점이어서 서술자가 다 알고 말하는 정보 아닌가요?참고로 춘향전은 전지적 작가 시점입니다

Answer 1

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

보통은 '어사또 마음이 심란하구나'(또는 심란하랴) 라고 나오는 부분입니다. 별거 아닌거 같지만 어미 차이가 매우매우 중요해요

해당 문장은 변사또의 생일잔치를 보고 이몽룡의 반감을 드러내는 장면이죠?

이때 'xx 다!' 라고 단정적으로 말한다면

말씀하신 대로 그냥 전지적인 작가가 서술하는 것이지만

'~~하구나' 하고 끝나면 서술자가 이몽룡에게 동감하고 있다는 "주관/감정"이 드러나기 때문에

편집자적 논평이 됩니다