미국 드라마는 영어가 잘 들리지 않고 자막을 봐야하는 부담이 있어서 그렇습니다. 드라마는 여러가지 상황에 따라 배우들의 감정을 느끼고 때로는 감정이입을 해야 하는데 영어로 들리는 것은 감정이입이 어렵습니다. 하지만 우리나라 드라마는 같은 언어를 사용하기 때문에 목소리 톤이나 높 낮이 등 너무 자연스럽게 들리면서 감정이입이 잘 됩니다. 또한 문화가 달라서 입니다. 우리나라에서 태어난 성장한 사람은 당연히 우리나라 문화가 자연스러운데 미국 문화는 경험하지 않아서 부자연스러움을 느낄 수도 있습니다.