영어 잘하는 사람들은 그냥 바로 머릿속에서 영어가

Question

영어 잘하는 사람들은 그냥 바로 머릿속에서 영어가 튀어나오나요? 아니면 한국어로 먼저 생각했다가 머리에서 한번 번역을 거친 뒤에 튀어나가나요?

Answer 1

일단 자연스럽게 그냥 튀어나오더라구요.계속 읽고 말하기하고ㅈ듣기하면 실력은 늘더라구요.평소에 외국채팅하니 더 잘 늘어요

Answer 2

정말 잘하는 사람은 그걸 한국어로 바꿔가면서 이해하는 게 아니라 그 자체로 이해를 하여 빠르게 이해하고 또 빠르게 발화로 이어집니다. 이러한 숙달과 능숙함은 꾸준히, 오랜 기간 연습해야 형성이 돼요.

Answer 3

영어 엄청나게 잘하는 사람들은 그냥 영어로 이해하고 영어로 바로 대답합니다. 이미 영단어를 들었을때 떠오르는 이미지가 있기 때문이에요.