더치페이는 어디에서 나온 말 인가요?

Question

더치페이란 말은 흔히 음식을 먹을때 많이 쓰이는데요,
일반적으로 `각자 분담하는 것`으로 알고 있습니다.
이 더치페이란 말은 어디에서 나온것일까요??

Answer 1

안녕하세요. 날으는수리80입니다.

더치 페이(Dutch pay)는 더치 트리트(Dutch treat)라는 네덜란드 단어에서 유래한 것으로 더치(Dutch)는 네덜란드인을, 트리트(treat)는 한턱내다, 대접하다라는 뜻으로 더치 트리트는 한국어로 표현하면 "대접"이라고 할 수 있습니다.