우리나라에선 핸들, 외국에선 스티어링휠이라고 불리는데~

Question

외국에선 스티어링휠이라고 불리는데, 우리나라에선 핸들이라고 부르는게 더 편하잖아요?

스티어링휠이 왜 핸들로 불리게 됐는지 알 수 있나요?

Answer 1

스티어링휠이 우리나라에서 핸들로 불리우게 된 것은 손으로 조작을 하다보니 부르기 쉽게 핸들로 되었고 이것은 콩글리쉬중 하나입니다.

Answer 2

안녕하세요 신통한 봉고입니다. 핸들은 우리나라에서 쓰는 콩글리시죠. 스티어링 휠은 한구인들에게 다소 어렵고 길고 자동차 휠하고 헷갈릴 가능성이 있어서 그런 것 같습니다.