오타쿠들끼리 멘헤라 멘헤라 이거 무슨 뜻인지 모르겟어여?

Question

멘헤라라는단어가 잇는거 가튼데여, 일본어인거 같기는한데여.

이게 대체 무슨 의미인지 뭘 보고 멘헤라라고 부르는것인지 이거 순수 일본어 맞는지 궁금해여?

Answer 1

일본에서 쓰는 영어 단어예요

인터넷 커뮤니티의 멘탈헬스(정신건강) 게시판에서 활동할 것 같은 사람이란 뜻이에요

(우리나라로 치면 디씨 우울증 갤러리에서 활동할 것 같은 사람이란 뜻이 되겠죠)

멘탈헬스의 줄임말인 멘헤루(メンヘル)에 er을 붙여서 멘헤라(メンヘラ)가 된 거죠

일본 애니메이션에서 이 멘헤라의 성격과 외모를 가진 미소녀 캐릭터가 종종 나와요

그래서 오타쿠들이 멘헤라 멘헤라 그러는 거예요

Answer 2

멘헤라(メンヘラ)**는 일본 인터넷에서 생긴 표현으로, 정신적으로 불안정하거나 감정 기복이 심하고 관심·애정·관계에 대한 의존이 강한 사람을 가볍게 표현할 때 쓰입니다.

원래는 ‘멘탈 헬스(mental health)’에서 파생된 인터넷 은어예요.

다만 정신질환이 있는 사람을 뜻하는 의학적 용어는 아니며, 상대를 비하하거나 조롱하는 의미로 사용될 수 있어 주의가 필요합니다.

Answer 3

일본어에서 멘헤라라는 단어는 정서적으로 불안정하고, 타인에게 강하게 의존하거나 과도한 관심을 요구하는 사람을 뜻하는 신조어로 알고 있습니다. 정신적으로 불안정한 사람들을 부르는 용어입니다.