실랑이와 실갱이는 무슨 차이가 있는 말인가요?

Question

다른 사람과 실랑이 하다, 실갱이 하다

모두 비슷한 느낌의 단어인데 실랑이와 실갱이는 정확히 무슨 차이가 있는 단어 인가요?

가능하면 예를 들어서 설명해 주시면 감사하겠습니다.

Answer 1

알아보니, 일단 뜻을 먼저 알려드리자면,

실랑이는 품사는 명사로 2가지의 뜻이 있다고 해요

'남을 괴롭히는 일'이라는 의미와 '서로 주장하며 옥신각신하는 일'이라는 의미인데

일상에서 '서로 주장하며 옥신각신하는 일'이라는 의미로 더 널리 사용된다고 해요

실랑이와 비슷한 말은

실랑이질 : 이러니저러니, 옳으니 그르니 하며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 짓, 서로 자기주장을 고집하며 옥신각신하는 짓

승강이 : 서로 자기주장을 고집하며 옥신각신하는 일

승강이질 : 서로 자기주장을 고집하며 옥신각신하는 짓

옥신각신 : 서로 옳으니 그르니 하며 다툼, 또는 그런 행위

실갱이 뜻은 비표준어로 실랑이,승강이,실랑이질,승강이질 등으로 써야 맞다고 합니다.

Answer 2

'실랑이'는 서로 자기 주장을 고집하며 옥신각신하는 일'이라는 뜻을 가진 말이며 예를 들면 '접촉 사고로 운전자들 사이에서 실랑이(승강이)가 벌어졌다'와 같이 쓸 수 있습니다. 이외에도 '이러니저러니, 옳으니 그르니 하며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일'이라는 뜻도 있습니다. 예를 들면 '빚쟁이들한테 실랑이를 당하는 아주머니가 불쌍했다'와 같이 사용할 수 있습니다. 흔히 사용하는 '실갱이'는 '실랑이'의 비표준어입니다. 전남 방언으로는 실강이, 실겡이 등으로도 표현하는데 '실랑이'가 옳은 표현입니다.