아줌마라고 하면 화내는 이유가 무엇인가요?

Question

반갑습니다.

한국의 아줌마라는 말이 있습니다.

조선시대엔 아주머님이란 높임말이었는데 근대에 와서 이상해졌습니다.

그져 자신만 아는 이기적인 애엄마들을 통틀어 아줌마라고 호칭하면서 시작되었는데요..

백과사전검색을 하면은 어머니의 동생을 낮추어 부르는 말이라고 되어있는데....

그러니까 이모를 낮춰서 아줌마라고 한다는???

그럼 운전대 잡은 김여사도 기분나쁘게 들리시는 건가요?

그러니까 평소에 잘 좀 하시지 그러셨어요.

이 개념이 가출하신 아줌마분들아...

ㅋㅋㅋ. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

Answer 1

원래 아줌마란 것은 집안에서 성인 여성인 친척 친지를 통틀어 일컫는 말입니다.

이에 남성쪽으로 대응하는 말이 바로 아저씨 이죠.

경상도 방언으로는 아지매, 아재 하는 말입니다.

이 말이 집안 친지 뿐 아니라 나이든 성인 남녀 모두를 칭하는 말로 쓰이기 시작했는데, 솔직히 나이먹고 주책스럽고 개념없이 행동하는 성인 남녀들이 많아지면서 이 아저씨, 아줌마 하는 말이 나이먹고 개념없는 짓하는 주책없는 남녀를 뜻하는 말처럼 변했습니다.

그래서 어지간히 젊은 성인 남녀에게 아줌마 아저씨 하는 말을 하면 싫어하는데, 이건 바람직한 현상은 아닌거 같습니다.

아저씨를 아저씨라 하고 아줌마를 아줌마라하는게 잘못이라면 그럼 뭐라 해야한단 말입니까?

Answer 2

아줌마라고 상대를 부를 때에 화가 날 수 있는 것은

자신은 그렇게 나이를 먹지 않았다고 생각하는데

막상 아줌마라고 부르게 되면

화가 나는 것으로 보여집니다.

Answer 3

아줌마와 김여사라는 호칭 때문에 답답하셨나 봐요?

조선시대 높임말이 어쩌다 이기적인 대명사가 됐는지

백과 사전 이모 얘기는 또 뭔지 황당하시죠?

사실 질문자님 말대로 평소에 도로에서 상식 밖의 행동을 하니까

호칭이 욕처럼 변한거예요 ㅋㅋ

Answer 4

아무래도 아줌마라는 말 자체가 약간 나이가 들었다는 의미를 내포하고 있다보니 화를 내는 거 같습니다. 근데 사실 이줌마를 싫어하는 사람도 많겠지만 아줌마라는 표현을 했을 때의 그런 분위기나 뉘앙스를 싫어하는 사람도 많은 거 같습니다. 

Answer 5

아무래도 아줌마라는 단어가 나이 든 여자를 일컫는 말이기도 하니까 듣게되면 기분이 나쁠 수 있습니다.

늙은사람 취급하나 하는수가 있거든요.