실손보험 과잉진료를 피하려면 어떻게 대처해야 하나요?

병원에서 진료 사실과는 다른 진료확인서를 발급해준다며 보험금을 청구하고 무료로 시술을 받으라고 하는데요. 이런 실손보험 과잉진료를 제안했을 때, 어떻게 대처하는 게 좋을까요?