일본 사람들은 왜 길을 직접 알려주려고 하는것인가요??

Question

안녕하세요.

예전에 일본 여행을 갔을 때 건물 내에서 길을 몰라서

헤매고 있을 때 일본 사람이 다가와서 길을 알려준다고 하더라구요.

그래서 너무 고마워서 따라갔는데 갑자기 에~~~? 이러면서

자기도 잘 모르더라구요. 어쨌든 고맙기는 했는데

자기도 바쁠텐데 왜 직접 데리고 다니면서 알려주는거지? 라는 생각이 들었어요..

일본인들은 길을 말로만 알려주지 않고

직접 알려주려고 하는데 왜 그런것일까요??

Answer 1

일반적으로 그나라 사람이 지닌 문화에 기인하지않을까 사료됩니다. 말로만 알려주는 것 보다 상대방을 더 배려한다는 생각으로 하지않을까 싶습니다. 

Answer 2

일본인들은 대체로 외국어를 잘하지 못합니다. 또한 예의가 없게 행동하는 것을 매우 않좋게 생각하므로 우리가 볼때는 지나치다 싶게 친절하게 행동하지만 특별한 의미는 없습니다. 그것은 그들의 생활 양식이므로 지나치게 확대 해석할 필요는 없다고 생각합니다. 일본인들과 업무상 겪어보니 대체로 친절하고 성실했지만 자신의 의사를 잘 드러내지 않아 좋다는 것인지 싫다는 것인지 도무지 알 수 없어 거래가 어려웠습니다.

Answer 3

안녕하세요~

일본인들이 길을 말로만 알려주지 않고 직접 안내해주는 이유는

서비스 정신, 친절 문화, 방향 감각 및 지도 사용에 대한 차이, 언어적 어려움, 안전과 보안에 대한 관심,

외국인에 대한 호기심과 친근감 등 다양한 요인이 복합적으로 작용하기 때문입니다.

감사합니다.