생활
외국인과 대화하기. 번역기로 충분할까요?
그 나라의 외국어를 알고 공부를 충분히 하고,
외국에 나가면 좋겠지만 그렇지 못할 경우
외국인과 대화할때,
번역기로 충분할까요?
7개의 답변이 있어요!
안녕하세요 요즘에는 번역기 기능이 하도 좋아졌기때문에 충분히 외국인과 소통 하실 수 있습니다. 다만 모든 상황에서 번역기를 돌릴 순 없기때문에 기본 적인 영어회화 정도는 숙지 하시고 해외여행을을 떠나시길 권고드립니다.
요즘은 번역기 성능이 상당히 좋아서
외국인과 대화를 할 때 번역기를 쓰는 사람들이 많습니다
번역기로도 충분히 대화가 가능하니 걱정하지 않으셔도 됩니다
요즘은 통화중에 실시간 통역도 되는 세상입니다
외국인이 누구냐에 따라 달라질거 같습니다. 단순히 여행을 가서 문의나 요구를 할 때에는 번역기로도 충분하다고 생각하는데 외국인 친구와의 대화라면 번역기로는 많이 부족할거 같네요
일상적인 의사소통이나 간단한 업무 수준에서는 번역기로도 충분히 대화가 가능합니다.
다만 뉘앙스 감정 표현 즉각적인 소통에는 한계가 있어오해가 생길 수 있습니다.
기본 인사와 핵심 표현을 함께 익히고 번역기를 보조 수단으로 쓰는 방식이 가장 효과적입니다.