스태플러를 호치키스라고 부르는 이유는 무엇일까요?

Question

우리나라에서 가끔 호치키스로 불리게되는데 왜 스태플러를 호치키스라고 부를까요?

이런 명칭의 사용이 어떻게 형성되었는지 궁금합니다.

Answer 1

안녕하십니까

호치키스는 스테플러를 만드는 회사 이름이 었습니다.

과거 스테플러라는 말이 생소해서 그냥 호치키스라는 회사이름으로

불렸다고 하네요

Answer 2

안녕하세요. 세심한황조롱이89입니다.

원래는 스테플러이나 이 스테플러를 만들던 회사명이 호치키스였습니다.

회사명을 상표로 부르게 되었죠

Answer 3

안녕하세요. 쿨한오징어299입니다.

일본에서 스테이플러를 처음수입할때 제조사가 호치키스였습니다 일본이 그렇게 부르게되고 자연스럽게 우리나라도 같이 호치키스라는 명칭으로 불리게되었습니다

Answer 4

안녕하세요. 따뜻한원앙279입니다.

일본에서 스테이플러를 호치키스라고 부르기 떄문에 그런 관습이 우리나라에도 넘어와서 우리나라 사람들도 스테이플러를 호치키스라고 부르게 되었다고 합니다.

Answer 5

안녕하세요. 섬세한말라카크95입니다.

스태플러의 가장 유명한 제조회사가 호치키스였기 때문에 호치키스라고 부르게되었습니다

Answer 6

안녕하세요. 숭늉한사발입니다.

스테이플러를 생산하던 대표적인 상표가 호치키스엿습니다.

상표명이 이름이 되버린 대표적인 케이스입니다.

Answer 7

안녕하세요. 귀여운팬더곰238입니다.

우리나라의 경우에는 과거 일본의 영향을 많이 받았는데 일본에서 스템플러를 처음 도입했던 회사가 호치키스라고 해서 우리나라의 경우에도 호치키스라고 부르고 있습니다.