홈
토픽
스파링
잉크
미션
전문가 신청
베리몰
나도 질문하기
생활
아이유
안녕하세요 한국어는 진짜로 아 다르고 어 다른가요??
동일한 내용이어도 어떻게 표현하는지, 말하는지에 따라 듣는 사람의 받아들이는 기분이 진짜 다른가요??
3개의 답변이 있어요!
chamber
안녕하세요 같은 뜻을 전달하더라도 어떤말투 단어 높임말 억양 표현방식에 따라 상대방이 받는 인상이나 기분이 크게 달리질수 있습니다. 그렇기에 표현방식에 따라 기분이 좋아질수도 그리고 불쾌할수도있는거죠
응원하기
꽤장엄한코끼리
네 정말 그렇습니다 .한국어는 같은 뜻이라도 '어떻게 말하느냐'에 따라 듣는 사람의 기분이나 인상이 크게달라집니다. 예를 들어 '좀 조용히 해줄래?와 '조용히해'는 의미는 비슷하지만 전달되는 감정의 온도가 완전히 달라집니다.
똑똑한귀뚜라미142
한국어는 동일한 말을 하여도 얼굴표정, 말투, 억양등등 다양한 요소 때문에 상대방이 다르게 받아 들이는 경우가 너무너무 많습니다.
그렇기 때문에 전달할 내용을 맞는 표정, 말투를 사용해 말해주시는 것이 좋습니다.