엉덩이는 한개일까요 두개일까요..

Question

오른쪽 왼쪽이니까 두 개인 건지 아니면 붙어있으니까 하나인 건지 궁금하네요

남편은 하나 저는 두개로 매번 논쟁중인데 뭐가 맞는지 알려주세요

Answer 1

결론부터 말씀드리면 두분 모두 맞습니다.

하지만, 생물학적, 해부학적으로는 여새님의 말씀이 맞습니다.

우리 골반은 오른쪽과 왼쪽 좌우로 나누어져 있고, 대둔근, 즉 엉덩이 근육 역시 좌우 각각 독립적으로 존재합니다. 왼발과 오른발을 따로 움직이듯 엉덩이 근육도 좌우를 따로 수축할 수 있죠.

실제 영어권에서는 엉덩이를 Buttocks라고 복수형으로 부르고 있습니다.

하지만, 시각적으로나 사전적인 관점에서는 남편분의 말도 틀리지는 않습니다.

실제 국어사전에서 엉덩이는 볼기(뒤쪽 허리 아래, 허벅지 위)의 우뚝한 부분이라고 정의하고 있고, 표현도 단수로 하고 있죠.

사실 국립국어원에서도 어떻게 보느냐에 따라 하나로도, 두 개로도 볼 수 있다며 명확하게 단정하지는 않습니다.

그러나 생물학적 관점에서라면 여새님의 말씀이 맞는 것이죠.

Answer 2

안녕하세요. 해부학적으로 보면 엉덩이는 좌우 한 쌍의 둔부로 이루어져 있기 때문에 두 개라고 볼 수 있는데요,실제로 영어에서도 buttocks라는 복수형 표현을 사용합니다. 그래서 오른쪽 엉덩이, 왼쪽 엉덩이라고 나눠 말할 수 있습니다. 반면 일상생활에서는 엉덩이 전체를 하나의 신체 부위로 취급하는 경우가 많습니다. 엉덩이가 아프다, 엉덩이를 다쳤다, 엉덩이에 주사 맞았다처럼 보통 하나의 부위로 말을 합니다. 비슷한 예로 가슴도 있는데요, 해부학적으로는 좌우 유방이 두 개이지만, 가슴이라고 하면 하나의 신체 부위를 뜻하는 경우가 많습니다. 따라서 두 분 다 맞습니다. 다만 엉덩이 살덩어리는 몇 개냐?라고 물으면 두 개가 더 자연스럽고, 엉덩이라는 신체 부위는 몇 개냐?라고 물으면 하나가 더 자연스러운 것 같습니다. 감사합니다.