학문
어르신(할머니)들이 말씀하시는 예쁘다랑 예쁘장의 차이는 뭘까요.
제목 그대로 단어의 뜻이 궁금합니다... 너무 궁금해요.
예쁘장과 예쁘다는 느낌은 다른 단어 같은데요.
예쁘장도 예쁘다라는 뜻이라면 예쁘다고 하면 되지, 왜 예쁘장 하다고 말하는 건가요.
55글자 더 채워주세요.
3개의 답변이 있어요!
안녕하세요. 손용준 전문가입니다.
예쁘다와 예쁘장 하다 라는 말은 다 같은 의미 이지만 약간 어감의 차이가 있는 듯 합니다. 예쁘다는 정말로 우리가 말하는 예쁘다 라는 의미이고 예쁘장 하다라는 말은 예쁘게보인다와 비슷한 뜻이며 예쁘다 보다는 조금 덜 예쁜 의미일 경우에도 사용 합니다.
1명 평가안녕하세요. 권태형 전문가입니다.
예쁘다와 예쁘장은 정도의 차이라고 생각하시면 될 것 같습니다. 예쁘장은 예쁜 듯하다의 뜻으로 알면 될 것 같습니다.
1명 평가안녕하세요. 신필욱 전문가입니다.
결국 언어의 어감이라는 것은 쓰는 사람들의 습관에 의해 결정이 되는데, 예전 20세기에만해도 서양어 등을 직접 표현하거나 하는 일이 많이 없다보니 지금보다는 예쁘장하다...라는 단어를 일상적으로 많이 사용하였습니다...
즉 그냥 예쁘다..가 어떤 모델이나 영화배우의 순수한 미모를 지칭하는 의미가 강하다면, 예쁘장하다...는 아이돌가수나 그룹멤버들에게서 볼수 있는 귀여운 이미지가 강한 미모의 한 종류를 지칭한다고 생각하시면 되겠습니다...