승락과 허락은 어떻게 다른지 궁금 합니다.

Question

우리 나라 말에는 참 비슷하면서도 다양한 말들이 많은데요

오늘 말을 사용을 하면서 승락과 허락을 이야기 했는데

비슷한 뜻인것 같은데 서로 다른것 같더라구요..

어떻게 구분해서 써야 하나요?

Answer 1

안녕하세요. 이기준 전문가입니다.

똑같은 질문이어서 중복해서 답변하였습니다.

법률적으로 본다면 그 의미가 차이가 있는데

승낙은 자신을 위한 의사표시이고,

허락이나 동의는 타인의 법률행위에 관여하는 동의의 의사표시입니다.

​

Answer 2

안녕하세요. 서호진 전문가입니다.

승인, 承認:정당하다고 인정하는 것. 또는, 사실임을 인정하는 것.

허락, 許諾 받아들여 좋다고 하는 것. =승낙.

승인은 "인정" 하는 것이고 허락은 받아 들이는 것입니다

Answer 3

안녕하세요. 손용준 전문가입니다. 승락이 아니라 승낙으로 써야 합니다. 다른 사람에게 뭔가 해도 되는지 물어본다든지 자기의 의견을 제시했을 때 상대방이 하도록 들어주는 것을 ‘허락(許諾)’이라고 하지요. 이와 비슷한 의미가 있는 표현으로 ‘승낙(承諾)’이라는 말이 있는데, 이것은 ‘허락’과는 달리 ‘승락’이라고 쓰지 않고 ‘승낙’, 즉 두 번째 음절을 ‘ㄴ’으로 씁니다. 두 단어의 의미는 사실 거의 비슷하다고 봐야 할듯 합니다.