일본에서는 식사를 하면서 젓가락으로 음식을 서로 주고 받는 행동이 금지인 이유가 무엇인가요?

Question

안녕하세요

일본에서는 식사를 하는 중에 젓가락으로 서로 음식을 주고 받는 행동은 하면 안된다고 하는데요 왜 젓가락으로 음식을 주고 받는 행동이 금지인 건가요?

Answer 1

일본에서는 젓가락으로 음식을 건네는 것은 과거 장례식에서 젓가락으로 유골을 건네주는 행위를 연상케 하는 것 때문에 금지된다 합니다. 지금도 일본은 그런 보수적이고 전통적인 문화가 강하다보니 어째 지금껏 금기시되기도 합니다.

Answer 2

그게 일본에서는 사람이 죽었을때 화장을 하고나서 뼈를 젓가락으로 옮기는 풍습이 있어가지고 그렇다우 식탁에서 젓가락끼리 음식을 주고받는게 꼭 장례식때 하는 행동이랑 비슷해가지고 아주 불길하게 여기는거지요 그런정도의 예절은 일본사람들한테 아주 민감한 문제니까 웬만하면 조심하는게 맞습니다요 직접 그릇에 놓아주는게 예의지요

Answer 3

일본에서는 젓가락으로 음식을 주고받는 행동이 강하게 금기시 되어있습니다

이유는 이 행동이 일본의 장례 의식인 **일본 장례식 뼈 수습 의식(骨上げ, 코츠아게)**와 똑같기 때문입니다

화장 후 남은 유골을

두 사람이 젓가락으로 함께 집어서

다음 사람에게 넘기거나 항아리에 담는 과정이 있는데

이때 방식이 바로 젓가락 → 젓가락 전달이기 때문에

불길하게 여겨 금기시 합니다

한국의 비슷한 문화예시로는 술잔에 첨잔하지않거나

두번 절하지 않는 문화가 있습니다

Answer 4

일본에서는 한 젓가락에서 다른 젓가락으로 음식을 나누는 것을 금기시 하는데 그 이유는 장례식과 관련이 있습니다. 일본의 장례식에서는 고인의 뼈 조각을 한 젓가락에서 다른 젓가락으로 전달하는 문화를 가지고 있다고 하는데 이것은 일본의 불교 문화와도 연관이 깊다고 합니다.

Answer 5

일본에서는 젓가락으로 음식을 주고 받지 않는데

이는 일본 문화에서는 장례식 문화를 연상시키기 때문에

그런 행동을 하지 않고 특별하게 식사 중에서는

더욱 하지 않는다고 해요.