학문
서양 판타지 중 고블린의 어원이 무엇인가요?
서양의 판타지 장르에 등장하는 괴물인 고블린은 덩치도 작고 힘도 약한 존재로 묘사가 되는데 이 '고블린'이라는 말은 어느 언어가 어원이고 무슨 뜻인가요?
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
전문가 답변 평가답변의 별점을 선택하여 평가를 해주세요. 전문가들에게 도움이 됩니다.
안녕하세요. 이기준 전문가입니다.
고블린의 어원은 두가지 설이 있습니다.
하나는 고대 그리스어 코발로스에서 왔다는 설로 도둑이나 믿지 못할 사람을 뜻합니다. 이것이 산의 정령을 뜻하는 라틴어 코발루스로 변했다가 프랑스어와 영어를 거쳐 고블린이 되었다는 설입니다.
또 하나는 정원의 요정 노움(Gnome)의 왕인 고브(Gob or Ghob)의 부하들을 고블링(Ghobling)이라고 불렀는데 이것이 유래라는 설입니다.
안녕하세요. 서호진 전문가입니다.
고블린은 한국어로 번역하자면 도깨비에 해당됩니다
그래서 공유가 주연이었던 드라마 도깨비도 영어제목이 고블린 이었죠
정확한 어원에 관해선 여러가지 설이 있지만
원래는 요괴, 사악한 요정, 장난치는 정령등 그냥 "나쁜 초자연적 존재"에 대한 통칭이었습니다
이부분이 도깨비와 같다는 이유죠
이 고블린 이란 단어가 지금 처럼 쓰이게된 이유는 대부분 판타지 설정이 그렇듯 [반지의 제왕]입니다
작중에 등장하는 악한 종족인 우르크(오르크)에 "고블린 이라고도 불린다"라는 설정이 있는데
이는 오르크가 작가가 창작한 단어라서 쉽게 설명하기 위해 붙여진 것이라고 하죠
그후 TRPG 게임인 던전 앤 드래곤 시리즈에서
"둘 다 녹색 피부를 지녔지만 크고 힘쌘 것이 고블린 작고 약삭 빠른 것이 고블린이다"
이라는 설정으로 오크와 고블린을 구분했으며
이것이 지금까지 이어지게 됩니다