학문
조선시대에 말투는 실제로 어땠나요?
사극이나 영화를 보면 조선시대 사람들 말투가 ~소만 ~ 그렇 사옵니다. 이런식인데 실제로도 이런느낌의 말투를 사용했나요? 궁금합니다!
55글자 더 채워주세요.
2개의 답변이 있어요!
조선시대 말투는 사극에서 보여주는 것과 유사한 점도 있지만 실제로는 좀 달랐습니다. 실제로 왕과 신하 사이에는 극존칭인 하오소서체를 사용했습니다. 예를 들어 "전하, 통촉하여 주시옵소서"와 같이 했습니다. 즉 매우 정중하고 격식 있는 언어가 사용되었습니다. 그렇지만 일상에서는 좀더 자연스러운 말투를 사용했을 것으로 봅니다.
안녕하세요. 조유성 전문가입니다.
✅️ 네, 실제로 그랬다고 볼 수 있습니다. 당시에는 그런 식의 말투로 대화를 하는 경우가 많았기 때문에 왕이나 고위 관료들 뿐만 아니라 일반 백성들도 그런 식의 말투를 실제로도 많이 사용했다고 할 수 있습니다.