학문

조선시대에서도 사극에서나오는 우리말로 대화했나요?

조선시대에서도 지금 우리가쓰는 한국어로 대화했나요????

예를들어 '뭐먹었냐' '언제잤냐'등등. 실제어휘는 조금다르더라도 사극에서 나오는 대사처럼 한국말을썼나요?

1개의 답변이 있어요!

  • 안녕하세요. 이동권 전문가입니다.

    조선시대에도 한국어(우리말)을 사용하였습니다. 한글 창제 이전, 문자로는 한자를 사용하긴 하였지만, 언어는 한국어를 사용하였습니다. 같은 한자 문화권인 중국과 일본이 서로 말이 다른 것 처럼, 한국도 고유의 한국말을 사용하였고 이것이 오늘날까지 이어져 오고 있습니다. 한국어에 대한 기록은 중국 전한 말기에 [방언]이라는 책에 처음 나왔는데, 고조선 지역의 32개의 단어로 기록되어 있다고 합니다.

    한자 문자를 우리 한국어로 변경하여 사용하기 위하여, 이두라는 별도 문자 체계를 사용하기도 하였습니다. 한자의 음훈을 활용해서 한국어로 발음하고 읽을 수 있게 하는 방식이었습니다.